Перед вами система из двух галактик 3C 321, вращающихся вокруг друг друга, на расстоянии около 1,2 миллиарда световых лет от Земли. Система примечательна тем, что одна из галактик «атакует» другую «взрывом энергии», который исходит со стороны ее сверхмассивной черной дыры.
На данном составном изображении показана «струя» (джет) частиц высокой энергии, порождаемая сверхмассивной черной дырой одной галактики (нижняя слева), которая сталкивается с краем другой галактики (верхняя справа). Столь нетипичное взаимодействие ученые наблюдали впервые.
Изображение было создано на основе данных, полученных на разных длинах волн:
- Рентгеновские данные (фиолетовый цвет) от космического телескопа NASA «Чандра»;
- Оптические и ультрафиолетовые данные (красный и оранжевый цвета) от космического телескопа NASA/ESA «Хаббл»;
- Данные радиоизлучения (синий и голубой цвета) от Очень Большой Антенной Решетки (VLA) и Многоэлементной Сети Радиоинтерферометров (MERLIN).
Составное изображение демонстрирует, как из нижней галактики вырывается мощная струя, которая сталкивается с галактикой-компаньоном, а затем рассеивается и отклоняется, подобно тому, как струя воды из шланга разлетается в стороны после удара о стену под углом.
Изображение было опубликовано 17 декабря 2007 года.
