Ранее мы рассказывали о том, что ЦРУ рассекретило документы об НЛО, которые собирались более 50 лет. Выбрав совершенно случайный документ за март 1956 года, мы решили его перевести.

Мы не будем комментировать подобные публикации, чтобы сохранить непредвзятое отношение к данной теме. Оригинал отчета можете скачать ЗДЕСЬ.
Отчет для: помощника администратора / научного представителя
Тема: Летающие тарелки
1. В Arden House [вероятно, речь о медицинском учреждении на северо-восточном побережье США] мое внимание привлек выпуск популярного французского журнала MATCH за 17 марта 1956 года, в котором была опубликована статья о наиболее достоверном наблюдении неопознанного летающего объекта (НЛО). Помимо показаний пилота авиакомпании, информация подкрепляется данными радиолокационных наблюдений.
2. Сотрудничаем ли мы с центром ВВС [Военно-воздушные силы] по этому вопросу? Занимаются ли они изучением наблюдений за вышеупомянутым?
3. Я также сообщаю о грядущем противостоянии Марса [действительно, 10 сентября 1956 года было противостояние Марса, когда расстояние до Земли составило 56 697 593 километров, что является почти минимально возможным показателем], когда планета максимально сблизится с Землей. Как ни странно, я действительно чувствую, что этот факт связан с наблюдением НЛО. Нам необходимо держать руку на пульсе, чтобы быть готовыми к наблюдениям и подготовке новых отчетов.